TY - BOOK AU - Zweig,Stefan AU - Τοπάλη,Μαρία TI - Ο παλαιοβιβλιοπώλης Μεντέλ. Η αόρατη συλλογή. / SN - 9789603259145 U1 - 833.436 20 PY - 2010/// CY - Αθήνα : PB - Άγρα, KW - Γερμανική λογοτεχνία N1 - Τίτλος πρωτοτύπου: Buchmendel die unsichtbare sammlung; Το αντίτυπο με αριθμό εισαγωγής 14014 είναι δωρεά από το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος,Future Library, "Ταξίδι προς το Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος", Κ.Π.Ι.Σ.Ν; Περιεχόμενα. - Κεφ.1 Ο παλαιοβιβλιοπώλης Μέντελ. - Κεφ.2 Η αόρατη Συλλογή. - Επίμετρο Παναγιώτης Κ. Τσούκας - Τώνια Χ. Παπαϊωάννου Μια συλλογή σε διασπορά. - Στέφαν Τσβαϊχ Η εποχή του πληθωρισμού στη Γερμανία. - Εργοβιογραφία Στέφαν Τσβάιχ N2 - Ο Μέντελ, ένας Εβραίος από τη Γαλικία, είναι ένας πωλητής παλαιών βιβλίων που χρησιμοποιεί για γραφείο του το βιεννέζικο καφενείο Γκλούκ για περισσότερο από είκοσι χρόνια. Είναι ένας "αόρατος κατάλογος", ένας "τιτάνας του μνημονικού", με απαράμιλλες γνώσεις για τις τιμές, τις εκδόσεις και την κίνηση των βιβλίων. Όμως, αυτό το έμβλημα της βιβλιοφιλίας έκανε ένα τρομερό λάθος προς τις αρχές της χώρας του. Στη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου πολέμου έγραψε σε έναν Γάλλο - εχθρό - βιβλιοπώλη, ζητώντας να μάθει για συνδρομές σε περιοδικά, πράγμα που τον οδήγησε σε στρατόπεδα συγκέντρωσης. Ο Παλαιοβιβλιοπώλης Μέντελ, που πρωτοεκδόθηκε το 1929, είναι μια ιστορία σχετικά με τη βιβλιοφιλία και τους μορφωμένους ανθρώπους και για το πώς η τέχνη και η κουλτούρα τους αχρηστεύονται όταν έρχονται αντιμέτωπες με την άγρια πραγματικότητα του εικοστού αιώνα. Η Αόρατη Συλλογή, που πρωτοεκδόθηκε το 1927, αφηγείται μια ιστορία με έναν έμπορο σπάνιων βιβλίων και χαρακτικών στη Γερμανία, κατά την περίοδο του υπερπληθωρισμού της δεκαετίας του 1920, όταν οι τιμές των αγαθών αυξάνονταν καθημερινά και τα χαρτονομίσματα ουσιαστικά δεν αξιζαν ούτε καν το χαρτί στο οποίο τυπώνονταν. Ο αντικέρ αποφασίζει να αναζητήσει κάποιους παλιούς πελάτες του, για να δει αν σε αυτούς τους χαλεπούς καιρούς είναι διατεθειμένοι να του πουλήσουν ό,τι είχαν αγοράσει παλιότερα από αυτόν. Αυτό που ανακαλύπτει με έναν ηλικιωμένο τυφλό άνδρα, τον αφήνει κατάπληκτο και προσφέρει στον Τσβάιχ την ευκαιρία να δημιουργήσει μια εξαίσια αφήγηση που αντανακλά το απόφθεγμα του Γκαίτε ότι "οι συλλέκτες είναι άνθρωποι ευτυχισμένοι" ER -