Στην καρδιά των συναισθημάτων του παιδιού : κατανοήστε τη γλώσσα, τα γέλια και τα κλάματά του /
Ιζαμπέλ Φιλιοζά ; μετάφραση από τα γαλλικά Βασιλική Κοκκίνου.
- Αθήνα : Εκδόσεις Ενάλιος, c2000.
- 300 σ. ; 22 εκ.
- Ψυχολογία - Παιδαγωγική .
Τίτλος πρωτοτύπου: Au coeur des émotions de l'enfant. Τίτλος εξωφύλλου: Στην καρδιά των συναισθημάτων του παιδιού : αφουγκρασθείτε την ευφυία των συναισθημάτων του παιδιού σας.
Περιέχει βιβλιογραφίες.
Είναι αλήθεια ότι η γλώσσα του μικρού παιδιού (το γέλιο, το κλάμα, η γκρίνια) δεν είναι πάντοτε εύκολο να ερμηνευτεί. Αν πίσω από το κλάμα του ή τη συμπεριφορά του υπάρχει μια αγωνία, δεν είναι εύκολο να την καταλάβετε. Μπορεί να έρχεται από μακριά, από τον λαβύρινθο του «DNA», από το ιστορικό κάποιου παππού ή πιο μακρινού προγόνου. Ας το αφουγκραστούμε, ας το ακούσουμε, ας εντοπίσουμε αυτό που βιώνει, τι νιώθει, τι σκέφτεται.