000 -LEADER |
fixed length control field |
02642nam a22002657a 4500 |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20210129101300.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
201017s1996 gr ||||g |||| 00| f gre d |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9603607363 |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
KOUNDOUR |
Language of cataloging |
gre |
Transcribing agency |
KOUNDOUR |
041 1# - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
Ελληνικά |
Language code of original |
Αγγλικά |
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
ISO country code |
GR |
082 0# - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
813.54 |
Edition number |
23η |
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Relationship |
Συγγραφέας |
Personal name |
Williams, Tennessee, |
Dates associated with a name |
1911-1983. |
9 (RLIN) |
32470 |
245 10 - TITLE STATEMENT |
Title |
Διηγήματα / |
Statement of responsibility, etc. |
Τέννεσση Ουΐλλιαμς ; μετάφραση Ερρίκος Μπελιές. |
250 ## - EDITION STATEMENT |
Edition statement |
2η έκδ. |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
Place of publication, distribution, etc. |
Αθήνα : |
Name of publisher, distributor, etc. |
Εκδόσεις Πατάκη, |
Date of publication, distribution, etc. |
1996. |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
319 σ. ; |
Dimensions |
23 εκ. |
490 0# - SERIES STATEMENT |
Series statement |
Κλασικά κείμενα ; |
Volume/sequential designation |
10 |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Τίτλος πρωτοτύπου: Collected stories. |
520 ## - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc. |
Το παράλληλο ή παραπληρωματικό έργο ενός καλλιτέχνη μάς δείχνει εξίσου φορτισμένες απ' τον ίδιο το δημιουργό εκλάμψεις στις οποίες, όμως, δε διακρίθηκε ισάξια. Γιατί να μη δούμε, λοιπόν, κι αυτό τον καθρέφτη όπου κατοπτριζόταν - ίσως και με μεγαλύτερη αγωνία για το είδωλο - η ψυχή του καλλιτέχνη; Ποιος γνωρίζει εάν ο Τεννεσσή Ουίλλιαμς θα μείνει στην ιστορία του θεάτρου ή όχι; Είναι πολύ νωρίς να λεχθεί. Προς το παρόν, η παρουσία του είν' έντονη. Άρα, γιατί να μη γνωρίσουμε μιαν άλλη πτυχή του έργου του, τη διηγηματογραφία, από την οποία αντλούσε τα θέματα για τα θεατρικά έργα του, αφού πολλά από τα έργα αυτά έχουν, ως ιδέα, καταγραφεί σε διηγήματα. Τώρα, γιατί αυτά κι όχι άλλα; Εδώ επεμβαίνει η προτίμηση του μεταφραστή. Πάντως, όλα τα διηγήματα του Ουίλλιαμς, κι όχι μόνο όσα περιλαμβάνονται στο βιβλίο αυτό, αντιφεγγίζουν το ζοφερό κόσμο που τεχνουργούσε η ψυχή του. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου). |
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
9 (RLIN) |
3903 |
Topical term or geographic name entry element |
Αμερικανική λογοτεχνία. |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
9 (RLIN) |
71281 |
Topical term or geographic name entry element |
Διηγήματα, Αμερικανικά. |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Relationship |
Μεταφραστής |
Personal name |
Μπελιές, Ερρίκος Γ., |
Dates associated with a name |
1950-2016. |
9 (RLIN) |
54238 |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
|
Koha item type |
Books |