| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02419nam a2200217 4500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20210421084903.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
201012s1980 gr ||||g |||| 00| f gre d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
KOUNDOUR |
| Language of cataloging |
gre |
| Transcribing agency |
KOUNDOUR |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
Ελληνικά |
| Language code of original |
Ιταλικά |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
|---|
| ISO country code |
GR |
| 082 0# - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
889.53 |
| Edition number |
23η |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Relationship |
Συγγραφέας |
| Personal name |
Ginzburg, Natalia, |
| Dates associated with a name |
1916-1991. |
| 9 (RLIN) |
15951 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Έτσι έγινε : |
| Remainder of title |
μυθιστόρημα / |
| Statement of responsibility, etc. |
Ναταλία Γκιντσμπουργκ ; μετάφραση: Στέλλα Β. Θεοδωροπούλου. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Αθήνα : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Κέδρος, |
| Date of publication, distribution, etc. |
1980. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
113 σ. ; |
| Dimensions |
22 εκ. |
| 490 0# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Ξένη λογοτεχνία |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
«Του είπα: – Πες μου την αλήθεια, – και είπε: – Ποιαν αλήθεια; και σχεδίαζε βιαστικά κάτι στο σημειωματάριο του καί μου ‘δείξε τι ήτανε, ήταν ένα τραίνο μακρύ μακρύ μ’ ένα πυκνό σύννεφο από μαύρο καπνό κι εκείνος έσκυβε απ’ το παράθυρο και χαιρετούσε με το μαντίλι του. Τον πυροβόλησα στα μάτια». Μ’ αυτό το μοναδικό τρόπο αρχίζει ένα από τα πιο έντονα μυθιστορήματα της Ναταλίας Γκίντσμπουργκ: Το δεύτερο μυθιστόρημά της που εκδόθηκε το 1947. Είναι η ιστορία ενός απελπισμένου και γεμάτου ζήλια έρωτα, μιά εξομολόγηση υπαγορευμένη απ’ αυτό το είδος τής οδυνηρής διαύγειας που είναι ευαίσθητη στους μυστικούς παλμούς των συναισθημάτων. «Ο μίτος που ξετυλίγει η Γκίντσμπουργκ – έγραψε ο Ίταλο Καλβίνο σε μια κριτική του είναι μια διήγηση διορατική, πυκνή, γεμάτη άρρητη ανθρώπινη συμπάθεια. Είναι ο μακρύς μίτος που συνδέει τον Μωπασάν με τον Τσέχωφ και φτάνει ως την Κάθρην Μάνσφηλντ». |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| 9 (RLIN) |
70409 |
| Topical term or geographic name entry element |
Ιταλικό μυθιστόρημα. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Relationship |
Μεταφραστής |
| 9 (RLIN) |
43126 |
| Personal name |
Θεοδωροπούλου, Στέλλα Β. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Books |
