| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03149cam a2200253 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
237 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20210422081924.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
010516s2020 g f c |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9789601687520 |
| 040 #0 - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Transcribing agency |
KOUNDOUR |
| Original cataloging agency |
KOUNDOUR |
| Language of cataloging |
gre |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
Ελληνικά |
| Language code of original |
Ισπανικά |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
|---|
| ISO country code |
GR |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
863.64 |
| Edition number |
23η |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Relationship |
Συγγραφέας |
| Personal name |
Cercas, Javier, |
| Dates associated with a name |
1962- |
| 9 (RLIN) |
11018 |
| 245 12 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Ο μονάρχης των σκιών / |
| Statement of responsibility, etc. |
Χαβιέρ Θέρκας ; μετάφραση από τα ισπανικά Γεωργία Ζακοπούλου. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Αθήνα : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Εκδόσεις Πατάκη, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2020. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
351 σ. ; |
| Dimensions |
22 εκ. |
| 490 0# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Ξένη λογοτεχνία. Σύγχρονη ξένη λογοτεχνία ; |
| Volume/sequential designation |
496 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Τίτλος πρωτοτύπου: El monarca de las sombras. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
Ο "Μονάρχης των σκιών" αφηγείται την αναζήτηση του χαµένου ίχνους ενός νέου, που αγωνίστηκε για έναν άδικο σκοπό και πέθανε στη λάθος πλευρά της ιστορίας. Λεγόταν Μανουέλ Μένα και το 1936, στον ισπανικό εµφύλιο, κατατάχτηκε εθελοντής στον στρατό του Φράνκο. Πέθανε το 1938 στην περίφηµη µάχη του ποταµού Έβρου και επί δεκαετίες ήταν ο επίσηµος µάρτυρας της οικογένειας και του χωριού όπου µεγάλωσε. Η οικογένεια τιµά τη µνήµη του, από γενιά σε γενιά, και στους καιρούς της δηµοκρατίας, όπου η δόξα και η ντροπή αλλάζουν στρατόπεδα. Ήταν ο θείος της µητέρας του συγγραφέα.<br/><br/>Ποια ήταν η ζωή του Μανουέλ Μένα; Ποιες ήταν οι πεποιθήσεις του, οι ψευδαισθήσεις του, πώς να βρεις µάρτυρες, πώς να πεις την ιστορία αυτής της συγγένειας, που κουβαλάς στη συνείδησή σου από παιδί;<br/><br/>Εξερεύνηση τοπική και οικουµενική, προσωπική και συλλογική, µαχητικά αντιπολεµική, η ιστορία του Μονάρχη των σκιών διεισδύει ακόµη πιο βαθιά στο ερώτηµα της κληρονοµιάς του εµφυλίου, ερώτηµα που έθεσε για πρώτη φορά ο Θέρκας πριν από είκοσι χρόνια µε τους Στρατιώτες της Σαλαµίνας.<br/><br/>Ο "Μονάρχης των σκιών" είναι το βιβλίο που ο Χαβιέρ Θέρκας είχε στο µυαλό του από τότε που αποφάσισε να αφιερωθεί στη συγγραφή. Κι ακόµη πιο πριν. |
| 650 07 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Ισπανική λογοτεχνία. |
| 9 (RLIN) |
4137 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ζακοπούλου, Γεωργία. |
| Relationship |
Μεταφραστής |
| 9 (RLIN) |
42022 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Books |
