Connelly, Michael, 1956-
Η σκοτεινή ηχώ / Μάικλ Κόνελι ; μετάφραση Γιάννης Παπαδάκης. - Αθήνα : Κέδρος, 1997. - 471 σ. ; 22 εκ. - Ξένη πεζογραφία .
Τίτλος πρωτοτύπου: The blach echo.
Ο Κόνελι, ρεπόρτερ των Times του Λος Αντζελες, μεταφέρει τη δεδομένη διαδικασία εξιχνίασης εγκλημάτων της αστυνομίας του Λος Αντζελες με αυτό το γνήσιο και έξοχα αυθεντικό πρώτο μυθιστόρημά του.
Ο Ιερώνυμος (Χάρι) Μπος -πρώην αστυνομικός ριγμένος από το γραφείο ανθρωποκτονιών του Λος Αντζελες στο κατώτερο σώμα του Μπέβερλι Χιλς- λαμβάνει μια κλήση θανάτου από ναρκωτικά. Ο Χάρι αναγνωρίζει στο νεκρό σώμα έναν φίλο συμπολεμιστή του στο Βιετνάμ (και οι δύο ήταν "αρουραίοι των τούνελ" οι οποίοι έψαχναν για Βιετναμέζους στο δίκτυο από τρώγλες κάτω από τα βιετναμέζικα χωριά). Πραγματοποιεί έρευνα, και ανακαλύπτει ότι ο παλιός φίλος είναι συνδεδεμένος με μια άλυτη τραπεζική υπόθεση και τότε δείχνει τις πληροφορίες του στο FBI. Το γραφείο ειδοποιεί το Αστυνομικό τμήμα του Λος Αντζελες, το οποίο επανενεργοποιεί την επιτήρηση εσωτερικών υποθέσεων, μόνο και μόνο για να επιστρέψουν στο FBI και να ζητήσουν από το Χάρι συνεργασία στην υπόθεση. Μαζί με την όμορφη πράκτορα του FBI Ελεονόρα Γουίς, ο Χάρι επιχειρεί να διαλευκάνει και τα δύο εγκλήματα -κατά τη γνώμη του απόλυτα συνδεδεμένα μεταξύ τους- μια ανακάλυψη που τους βάζει και τους δυο σε κίνδυνο από επικίνδυνους πρώην πεζοναύτες και ένα δυναμικό τύπου που βρίσκεται είτε μέσα στο Αστυνομικό Τμήμα του Λος Αντζελες είτε στο ίδιο το FBI.
Αμερικανική λογοτεχνία.
Αμερικανικό μυθιστόρημα.
813.54
Η σκοτεινή ηχώ / Μάικλ Κόνελι ; μετάφραση Γιάννης Παπαδάκης. - Αθήνα : Κέδρος, 1997. - 471 σ. ; 22 εκ. - Ξένη πεζογραφία .
Τίτλος πρωτοτύπου: The blach echo.
Ο Κόνελι, ρεπόρτερ των Times του Λος Αντζελες, μεταφέρει τη δεδομένη διαδικασία εξιχνίασης εγκλημάτων της αστυνομίας του Λος Αντζελες με αυτό το γνήσιο και έξοχα αυθεντικό πρώτο μυθιστόρημά του.
Ο Ιερώνυμος (Χάρι) Μπος -πρώην αστυνομικός ριγμένος από το γραφείο ανθρωποκτονιών του Λος Αντζελες στο κατώτερο σώμα του Μπέβερλι Χιλς- λαμβάνει μια κλήση θανάτου από ναρκωτικά. Ο Χάρι αναγνωρίζει στο νεκρό σώμα έναν φίλο συμπολεμιστή του στο Βιετνάμ (και οι δύο ήταν "αρουραίοι των τούνελ" οι οποίοι έψαχναν για Βιετναμέζους στο δίκτυο από τρώγλες κάτω από τα βιετναμέζικα χωριά). Πραγματοποιεί έρευνα, και ανακαλύπτει ότι ο παλιός φίλος είναι συνδεδεμένος με μια άλυτη τραπεζική υπόθεση και τότε δείχνει τις πληροφορίες του στο FBI. Το γραφείο ειδοποιεί το Αστυνομικό τμήμα του Λος Αντζελες, το οποίο επανενεργοποιεί την επιτήρηση εσωτερικών υποθέσεων, μόνο και μόνο για να επιστρέψουν στο FBI και να ζητήσουν από το Χάρι συνεργασία στην υπόθεση. Μαζί με την όμορφη πράκτορα του FBI Ελεονόρα Γουίς, ο Χάρι επιχειρεί να διαλευκάνει και τα δύο εγκλήματα -κατά τη γνώμη του απόλυτα συνδεδεμένα μεταξύ τους- μια ανακάλυψη που τους βάζει και τους δυο σε κίνδυνο από επικίνδυνους πρώην πεζοναύτες και ένα δυναμικό τύπου που βρίσκεται είτε μέσα στο Αστυνομικό Τμήμα του Λος Αντζελες είτε στο ίδιο το FBI.
Αμερικανική λογοτεχνία.
Αμερικανικό μυθιστόρημα.
813.54
